Signore traduzioni di „ signore “ nel dizionario italiano » tedesco (vai a tedesco » italiano ) mostra l'elenco di tutti i risultati trovati signore nome signora nome signore [siˈɲoːre] sost m il 1. Signore herr m egregio signor müller sehr geehrter herr müller essere un signore fig ein vornehmer herr sein far vita da signore Donna, dama, regina degli scacchi, regina delle carte) volume_up dame {f} more_vert una signora di nome eastern, voleva te.
Expand_more eine dame namens eastern hat nach dir gefragt. Signora volume_up herrin {f} more_vert hanno perso molti cari, mia signora. Sie trauern um viele tote, herrin.
1 ausgezeichnet, vortrefflich, vorzüglich. 2 ( epist) ( nelle lettere) sehr geehrt, sehr verehrt: Egregio signore sehr geehrter herr.
3 ( epist) ( nell'indirizzo) non si traduce: Egregio signor mario rossi (an) herrn mario rossi. Sierimane scritto come siesia che lo utilizzi al plurale o al singolare.
Ad esempio, se ti rivolgi formalmente a uno o due tedeschi, non vedrai alcuna differenza nella scrittura: (da dove viene, signore / signora?) woher kommen sie? (da dove venite, signori /.
Un signore che passava, cui avevo chiesto indicazioni, mi disse che non dovevo andare in quella direzione. More_vert als ich einen mann, an dem ich vorbeikam, nach dem weg fragte, sagte er: „ ich würde mir einen anderen ausgangspunkt suchen. “ e’ un piacere vederla qui, signore.
More_vert es ist großartig, sie hier zu haben, sir. Signore e signori, grazie e, in particolare grazie a lei, signor presidente. More_vert meine damen und herren, vielen dank, und einen ganz besonderen dank ihnen, herr präsident.
Signore e signori, abbiamo il privilegio di assistere a un evento storico. More_vert meine damen und herren, wir haben das privileg, geschichte mitzuerleben. ( signor vor eigennamen, titeln und substantiven) 1 ( appellativo) herr m. :
Il signor rossi herr rossi; Il signor avvocato der herr rechtsanwalt; Buona sera, signori guten abend, meine herren.
2 ( uomo) mann m. , herr m. : È venuto un signore a cercarti ein mann ist gekommen und hat nach dir gefragt. 3 ( padrone di casa) hausherr m. , herr m.
Italian german esempi contestuali di si signore in tedesco queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Bab. la non è responsabile per il loro contenuto. sì, signore , rispose.
More_vert ja, sir, sagte er. Okay, dieser herr hier wird uns führen. Erano confusi e chiedevano assistenza, signore.
Sie waren verwirrt und benötigten meine unterstützung, sir. Le mani sul tettuccio, signore. Die hände bitte auf das autodach, sir.
Meine damen, gott nm. Traduzione di signor in tedesco nm sostantivo herr mr herrn mister monsieur hr signor señor sir m kardinal master altro signor gorbaciov, abbatti questo muro. Herr gorbatschow, reißen sie diese mauer nieder.
Signor capitano, c'è rosa nicolosi. Herr hauptmann, rosa nicolosi. Bleib nicht an der tür stehen, komm rein.
Come dire in tedesco signore, signora e signorina e particolarità di questi vocaboli. Homepage contatti unita' 1 lezione 1: In tedesco signore e signora si dicono rispettivamente:
Gentili signori, signore e gentiluomini, miei amici e colleghi. My lords, ladys und gentleman, meine freunde und kollegen. Gentili signori, signore e gentiluomini, al nostro ospite, il signor merdle!
My lords, ladys und gentleman, trinken wir auf unseren gastgeber: Ringrazia questo gentile signore e andiamo. Traduzione di signora in tedesco nf sostantivo frau mrs dame lady madam miss madame herrin herr gnädige frau fr fräulein altro sii fortunato a visitare questa bella signora stasera.
Sei glücklich, diese schöne frau heute abend zu besuchen. Siamo stati accolti dalla gentilissima signora giovanna. In tedesco il signore di brecht che aveva matti come servo pietro regista di signore e signori (iniz. ) caldo cappotto per signore milton scrisse quello perduto e.
Così dice il signore, dice il signore dio, dice il signore degli eserciti, il signore dice. Traduzione context correttore sinonimi coniugazione. Coniugazione documents dizionario dizionario collaborativo grammatica expressio reverso corporate.
Il titolo di signore ( seigneur o sire in francese, herr in tedesco, lord in inglese, s eñor in spagnolo, senhor in portoghese) era un titolo nobiliare molto diffuso nel medioevo e nel rinascimento per indicare i feudatari di rango più basso, ovvero quelli senza altro titolo. Signore e signori, grazie e, in particolare grazie a lei, signor presidente. More_vert meine damen und herren, vielen dank, und einen ganz besonderen dank ihnen, herr präsident.
Signore e signori, abbiamo il privilegio di assistere a un evento storico. More_vert meine damen und herren, wir haben das privileg, geschichte mitzuerleben. Für mich war es das, mein herr.
Ok, ci accompagnerà questo signore. Okay, dieser herr hier wird uns führen. Quel signore laggiù vuole offrirle da bere.
Soluzioni per la definizione «signore in tedesco» per le parole crociate della settimana enigmistica (e riviste simili) e altri giochi enigmistici come codycross e.
