This is la vie en rose questa è la vie en rose when you kiss me heaven sighs quando mi baci sospiri paradiso and tho i close my eyes e io chiudo gli occhi i see la vie en rose vedo la vie en rose when you press me to your heart quando mi stringi al cuore i’m in a world apart sono in un mondo a parte a world where roses bloom un mondo dove le rose fioriscono Io vedo la vita in rosa. Mi dice parole d’amore, parole di tutti i giorni, e questo mi fa qualcosa.
È entrata nel mio cuore una parte di felicità di cui conosco la causa. Lui è mio, io sono sua per la vita; Me l’ha detto, l’ha giurato:
E quando lo scorgo da lontano allora sento in me il cuore che batte. Notti d’amore a non finire, Je vois la vie en rose.
Il me dit des mots d'amour, des mots de tous les jours, et ça me tait quelque chose. Il est entré dans mon coeur, une part de bonheur dont je connais la cause: C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie il me l'a dit, l'a juré pour la vie.
Et dès que je l'aperçois alors je sens en moi mon coeur qui bat. Vedi la nostra la vie rose music box selezione dei migliori articoli speciali o personalizzati, fatti a mano dai nostri negozi. Testo di la vie en rose (accordéon) la vita in rosa.
Occhi che fanno abbassare i miei. Un ridere che si perde nella sua bocca. Ecco qui il ritratto senza ritocchi.
Dell'uomo al quale appartengo. Quando lui mi prende fra le braccia. Mi parla a bassa voce.
Vedo la vita in rosa. Mi dice parole d'amore. Ma chambre a la forme d’une cage, le soleil passe son bras par la fenêtre.
Les chasseurs à ma porte comme des petits soldats qui veulent me prendre. Je ne veux pas travailler, je ne veux pas déjeuner, je veux seulement oublier et puis je fume. Déjà j’ai connu le parfum de l’amour:
Traduzione la vie en rose. Occhi che fanno abbassare i miei. Un ridere che si perde nella sua bocca.
Ecco qui il ritratto senza ritocchi. Dell'uomo al quale appartengo. Quando lui mi prende fra le braccia.
Mi parla a bassa voce. Vedo la vita in rosa. Mi dice parole d'amore.
Cyrille aimée testo delle canzoni: Des yeux qui font baisser les miens, / un rire qui se perd sur sa bouch. Traduzione di “la vie en rose” inglese, francese → francese, testi di daniela andrade deutsch english español français hungarian italiano nederlands polski português (brasil) română svenska türkçe ελληνικά български русский српски العربية فارسی 日本語 한국어
Je vois la vie en rose. Il me dit des mots d'amour, des mots de tous les jours, et ça me fait quelque chose. Il est entré dans mon c ur une part de bonheur dont je connais la cause.
C'est toi pour moi. Moi pour toi dans la vie, il me l'a dit, l'a juré pour la vie. Et dès que je l'apercois alors je sens en moi mon coeur qui bat
La vita in rosa il tempo in allegria la vie en rose altro quand il me prend dans ses bras il me parle tout bas, je vois la vie en rose. Quando mi prende fra le braccia mi parla a bassa voce, vedo la vita in rosa. Pour voir la vie en rose!
Per vedere la vita in rosa! Nous voyons tous la vie en rose. Passiamo il tempo in allegria
Stringimi forte, fallo velocemente. L'incantesimo che hai gettato. Questa è la vie en rose.
Quando mi baci, il paradiso singhiozza. E sebbene io chiuda gli occhi. Vedo la vie en rose.
Quando mi stringi al tuo cuore. Sono in un altro mondo un mondo dove sbocciano le rose. Traduzione di “la vie en rose” francese → inglese, testi di édith piaf (versio
Quando lui mi prende fra le braccia mi parla a bassa voce vedo la vita in rosa mi dice parole d'amore parole di tutti i giorni, e sento qualcosa dentro lui è entrato nel mio cuore una parte di buonumore di cui conosco la causa c'è lui per me me, io per lui nella vita me l'ha detto, l'ha giurato sulla sua vita, e fin dal momento in cui lo scorgo da lontano allora sento in me, il cuore. Vedo la vita in rosa mi dice parole d'amore parole di tutti i giorni e ciò mi fa qualcosa e' entrato nel mio cuore una parte di felicità di cui conosco la causa e' lui per me, io per lui nella vita me l'ha detto, l'ha giurato per la vita e non appena lo vedo allora sento in me il mio cuore che batte di notti d'amore a non finire, Desidero davvero una vita rosea.
Mi dice parole d'amore, parole di tutti i giorni, e, ciò, mi fa qualche cosa. S'è fatto spazio nel mio cuore, una parte di felicità di cui non conosco la causa. Se ora c'è lui per me, io ci sarò per lui nella vita.
Me l'ha detto, l'ha giurato, per la vita. E giacché lo scorgo, allora riesco ad auscultare Traduzione la vie en rose.
Desidero una vita rosea. Parole di tutti i giorni, e, ciò, mi fa qualche cosa. Di cui non conosco la causa.
Io ci sarò per lui nella vita. Il mio cuore che batte. E la noia, e tutti i dispiaceri si cancellano.
La vie en rose. Des yeux qui font baiser les miens, un rire qui se perd sur sa bouche, voila le portrait sans retouche de l'homme auquel j'appartiens. Quand il me prend dans ses bras il me parle tout bas, je vois la vie en rose.
Il me dit des mots d'amour, des mots de tous les jours, et ca me fait quelque chose. Il est entré dans mon coeur une part de bonheur dont je connais la.
