• meno male, meno male che (anche menomale) → esprime una certa soddisfazione e significa per fortuna che: Sta cominciado a piovere, meno male che ho preso l’ombrello!; L'aria fredda fa meno male.
L'air froid fait moins de mal. Fa meno male, quando ricordo che siamo sulla strada giusta. Bien moins douloureux quand je me rappelle que nous sommes sur la.
Alcuni lettori chiedono anche se è attestato ed è regolare un sinonimo dell’esclamazione menomale come un supposto benomale. La risposta è no. Bene o male (che sarebbe.
Mĭnus, neutro (con valore avverbiale) di minor, compar. Funge da comparativo dell’avv. Significa quindi più poco, in minor.
Meno male che sei arrivato heureusement que tu es arrivé non essere da meno di ne pas être inférieur à → più agg inv meno. (que) ha fatto meno. La maggior parte delle domande su menomale riguarda la sua grafia, se unita, univerbata come si dice, o distinta, con i due componenti (meno male) separati.
Possiamo dunque tornare al dubbio iniziale: Si scrive menomale o meno male?. Nei nostri due dizionari non esiste la parola intera (menomale) ma solo la forma meno male.
Se andate a consultare qualche dizionario, troverete scritto che la locuzione più corretta è quella staccata, cioè meno male, tuttavia viene considerata come non errata anche. La formula meno male si scrive staccata o si può scrivere in maniera univerbata come un’unica parola? Sicuramente, questo è un dubbio che vi è sorto più volte, ecco perché, è.
Entrambe le forme sono corrette ma la più utilizzata è «meno male». La sua versione attaccata, quindi «menomale» è valida ma è considerata più arcaica; Quindi potete tirare un.
Inter (sollievo, gioia) thank god!, thank goodness! Menomale, bellissimo e questo per minerale, ma non si potrebbe di questo verbo 'mènomarc far uso in tutta la sua estensione come del verbo minomrc o diminuire che li corrispondono. Mĭnus, neutro (con valore avv. ) di minor, compar.
[comparativo di minoranza di poco: Lavorare m. ] ↔ di più. Raro per fortuna, fortunatamente (esprime soddisfazione o sollievo):
Copyright © hoepli 2018. Quale è la forma corretta, meno male o menomale? Sul dizionario della lingua italiana sono riportate entrambe le forme e questo vuol dire che sono entrambe accettate.
