Le chiedo scusa per il disturbo. I apologise for the trouble i've caused you. Chiedo scusa per il disturbo, mi perdoni.
Sorry to have bothered you, excuse me. Chiedo scusa per il disturbo. Ok, scusa per il disturbo.
Ok, sorry to bother you. Ok, scusa per il disturbo. I'm sorry i bothered you.
Traduzione di scusate in inglese participio verbo excuse me forgive me pardon me apologies apologize excused i'm sorry hello scusate uh apologized hey è meglio se rispondo, scusate. I may have to get this, excuse me. Va bene, scusate, scusate.
All right, excuse me, excuse me. Mi scusi, mi scusi, scusate, scusate. Say sorry expr (uk) apologise⇒ v (us) apologize⇒ v:
Forgive me, please forgive me, apologies expr: Ogni scusa è buona (general) any excuse will do expr (angry) any excuse! You're always late for work
Generalmente sorry oppure excuse me. Sorry si usa quando si fa qualcosa di sbagliato o inavvertitamente. Pesto il piede a qualcuno e chiedo scusa dicendo “sorry!”.
Excuse me lo uso per educazione. “scusi, posso farle una domanda?”: “excuse me, can i ask you a question?”.
I’m sorry significa anche mi dispiace andrew rasanen Traduzione di chiedere scusa in inglese verbo apologize apologise apology make amends ask for forgiveness say sorry say you're sorry say i'm sorry to say sorry ask forgiveness altro vorremmo chiedere scusa ai nostri lettori. We would like to apologize to our readers.
Vorrei chiedere scusa a mia nipote. Sorry to disturb you, captain, but. Scusi il disturbo, vorremmo farle qualche domanda.
Sorry to disturb you. We'd like to ask you a few questions. Ci scusi il disturbo, senatore.
Sorry to trouble you, senator. Signora clarke, scusi il disturbo. Come dire le parole e le frasi più comuni in inglese.
Vediamo dunque alcuni modi di scusarsi in inglese usando questo termine. My apologies /le mie scuse, i sincerely apologize / mi scuso sinceramente, i apologize /mi scuso. I owe you an apology / ti devo delle scuse, i’d like to apologize / vorrei scusarmi, i want to apologize / voglio scusarmi.
Traduzioni contestuali di come si dice scusi ? in inglese. Frasi ed esempi di traduzione: He says, they say, this view is, cosa si dice,, title:
Sorry si usa per scusarsi; Invece, excuse me è per attirare l’attenzione di qualcuno. Excuse me è molto polite e per questo è l’incipit più utilizzato.
Un’alternativa molto formale è pardon me , la scelta quindi sta a te in base al contesto e alla persona a cui ti rivolgi. Traduzioni contestuali di come si dice scusa ? in inglese. Frasi ed esempi di traduzione:
He says, they say, this view is, cosa si dice,, title: Vediamo almeno 7 modi di dire “scusa” modi di dire “i am sorry” si fa presto a dire i am sorry, ma considerate anche; Modi di dire “apologies” vi viene in mente l’apologia di socrate?
La radice è questa. Scusa, credevo tu avessi finito. Excuse me, i thought you had finished.
Scusa, sono appena stata ferita. Excuse me, i have just been shot. Devo costruire un segnale.
I have a sign to build. Scusa, devo andare a vomitare. Excuse me, i have to go and vomit.
Scusa, ho svuotato il serbatoio. Excuse me, i have emptied the balloon. Written by albert nicosia hai sempre saputo che scusa si dice “sorry”, e poi all’improvviso ti sei accorto che ci possono essere più modi per comunicare le tue scuse, e che come in italiano, avrai bisogno di usare diverse parole a seconda dell’occasione.
Scurirsi⇒ v rif (diventare scuro) become darker vi + adj (informal) get darker vi + adj : Con l'arrivo dei nuvoloni il cielo si scurì rapidamente.
