Sto scivendo una email e non so come tradurre: Auguri di pronta guarigione. Grazie in anticipo ciao.
English (american) nov 20, 2008 #2. Gli auguro una pronta guarigione, ma anche tanta salute e serenità dopo tutti questi anni di impeccabile impegno al servizio dei cittadini europei. I wish him a speedy recovery and also health and happiness after so many years of excellent service to european citizens.
Gli auguro una pronta guarigione. Wishing him a speedy recovery. A nome del parlamento, vorrei trasmettere al commissario fischler i migliori auguri di pronta guarigione.
On behalf of the house, i would like to wish mr fischler a speedy recovery. Spero che il parlamento europeo invii i suoi migliori auguri di pronta guarigione a jean kahn, che è stato colpito da un ictus. I hope the european parliament will.
Translation of migliori auguri di pronta guarigione in english. Best wishes for a speedy recovery. Tutto il team vuole rivolgere a lui i migliori auguri di pronta guarigione.
All of the team send the best wishes for a speedy recovery. Unico rammarico l'infortunio muscolare che ha negato la partecipazione a luca a cui vanno i nostri migliori. Auguri di pronta guarigione (also:
Buona guarigione, guarisci presto) volume_up. Get well soon [ex. ] Grazie per gli auguri di pronta guarigione. :
Thanks for the get well card. : Vogliamo ringraziare il pubblico per gli auguri di pronta guarigione. : Gli faccia gli auguri di pronta guarigione. :
Give him my very best wishes for his recovery. : Vorrei cogliere l'occasione per porgerle i miei più sinceri auguri di pronta guarigione. Expand_more italian italian swap_horiz expand_more english english.
Please choose different source and target. Wishing you a speedy and full recovery. Hoping you feel much better really soon.
Ti auguro una pronta e completa guarigione. Spero che ti sentirai presto molto meglio. Have the speediest of recoveries!
Ti auguro il più veloce dei recuperi! Io ed auhauh, vorremmo farle i nostri migliori auguri per una pronta guarigione. : Auhauh and i, want to do her, our best wishes for a speedy recovery. :
E gli chiedo di voler trasmettere al signor wohlfart i nostri auguri per una pronta guarigione e per le imminenti festività. : And we request him to convey to mr wohlfart our best wishes for his speedy recovery, and our hopes that he. Grazie per gli auguri di pronta guarigione.
Thanks for the get well card. Vogliamo ringraziare il pubblico per gli auguri di pronta guarigione. Gli faccia gli auguri di pronta guarigione.
Auguri di pronta guarigione (anche: Buona guarigione, guarisci presto) volume_up. Ecco alcune frasi famose perfette da abbinare ai messaggi di pronta guarigione che potremmo dedicare ai nostri amici:
La salute non è tutto, ma senza salute tutto è niente. arthur schopenhauer. I hope you get well soon. Auguri di pronta guarigione.
Poni tu stesso una domanda.
